Despre engagement

Nu-i asa ca primul lucru la care te-ai gandit citind titlul a fost “Despre logodna”? Sau…macar…”De ce zice Alex in romgleza si nu scrie in Romana neaosa?!”

Dom’le, asta-i o problema cu care ma confrunt din ce in ce mai mult/des in viata-mi de presar de top (Top 182349), si anume faptul ca nu mai STIU/POT sa inlocuiesc englezismele!

M-am trezit azi dimineata punand la o stire titlul “Facebook “da like” Twitter-ului – utilizatorii vor putea updata simultan statusurile”. Adicatelea am nu mai putin de…1…2…3 cuvinte in engleza/englezite, pe care nu merge/nu suna DELOC bine sa le traduc mot-a-mot in romana!

La fel si “engagement”, care si-a pierdut de ceva vreme sensul primar de logodna si a ajuns ceva…gen…”interactiune”/”interactivitate”, “gradul de interactiune”.

Si dupa aia vin cititorii si ma injura si-mi zici “Domnu` redactor, da` limba romaneasca nu mai vorbiti?!”

Puii mei! Tradu tu “Twit” de pe “Twitter”!!!

Megadeth Cover – Time The Begining

Pentru ca timpul nu iarta.
Nici macar pe tine…

[youtube 77lYrOGgolw&feature]

Father time, I’m running late
I’m winding down, I’m growing tired
Seconds drift into the night
The clock just ticks till my time expires

You were once my friend
Now I know I can’t tie your hands
The days I saved I couldn’t spend
They fell like sand through the hourglass
No time to lose, no time to choose

Time taking time, it’s taken mine
Scenes of my life seem so unkind
Time chasing time creeps up behind
I can’t run forever, and time waits for no one
Not even me

An enemy I can’t defend
My final days a deadly end
Life’s just a speck in space
Dreams of an eternal resting place

I can’t get any younger
Time has brutal hunger

Foarte tari! Rap battles

Batalii pe rime RAP! Arrrrtaaaa

[youtube AFA-rOls8YA&feature]

Chuck Norris – I don`t swim, water wants to be near me! : ))))

[youtube zj2Zf9tlg2Y&feature]

SI, bineinteles, preferatul meu, al tau, al prietenilor tai, al OMENIRIII…JUSSSSTINNNNN BIEBER! Vs…un necunoscut. Beethoven…something.
Comentarii:
“Beethoven won befor the video was uploaded”
SAU
“Justin Bieber – gay, ok?”
SAU
“this justin bieber it´s still better than the real one”

[youtube UcTLJ692F70&feature]

Si doi oameni de stiinta… uai, nu ma mai satur! : ))

[youtube zn7-fVtT16k&feature]

Inca o dovada ca Star Wars ruleaza

“In a press release seemingly from a science fiction movie, a recently discovered planet about 200 light years from Earth reportedly orbits two different suns. This is the first time researchers have witnessed a planet with two stars, but researchers aren’t surprised at this discovery”.

Aici mai multe.

Prima oara cand cineva a indraznit sa presupuna ca poate exista o planeta cu DOI sori a fo’ prin ’77, cand un Gigi numit George cel Lucas a lansat filmuletul Star Wars. Pe atunci foarte multi oameni de stiinta au spus ca asa ceva nu este posibil – coliziuni iminente, forte gravitationale alandala (cum s-o scrie cuvantul asta corect??) etc.

Eh. Oamenii de stiinta (britanici, evident!) nu au fost…niciodata buni. :-”

Colectionez Sindromuri