Comments on: “A aduce aportul” = pleonasm = aiurea https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/ Colectionez Sindromuri Wed, 30 Oct 2019 14:44:51 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 By: Prof.Gh.C.Dinulescu-Câmpina https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/#comment-91447 Sun, 21 Feb 2016 20:21:05 +0000 http://www.sindromulgoaga.ro/?p=10073#comment-91447 Răzvane,
”aport” nu înseamnă contribuție ci în cel mai bun caz ”aducere”

]]> By: Marius Malus https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/#comment-10199 Thu, 25 Apr 2013 11:11:01 +0000 http://www.sindromulgoaga.ro/?p=10073#comment-10199 Si totusi, “aport” nu inseamna “adus”. In afara de sensul de interjectie, cand efectiv ii strigi cainelui in franceza sa-ti aduca vanatul la picioare, in celelalte contexte aport inseamna contributie. Ori daca “a-si aduce contributia” e expresie acceptata, de ce n-ar fi “a-si aduce aportul”? Regulile de pleonasm se aplica pe sensurile din limba romana, sau pe sensurile din limba originara? Eu tind sa cred ca pe cele din limba romana, pentru ca de multe ori aceastea sunt alterate fata de cuvintele de origine.

]]> By: Cristina https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/#comment-5740 Wed, 13 Feb 2013 18:33:36 +0000 http://www.sindromulgoaga.ro/?p=10073#comment-5740 Minunata ideea site-ului. Articolele de aici pot ajuta foarte multa lume care foloseste cuvinte/expresii (printre alte situatii) intalnite des… Nu tuturor le suna aiurea si, deci, duc mai departe…
Cum nu toti si-au facut o prioritate din a studia in cele mai mici amanunte exprimari gresite de care nu au fost constienti.
Pacat, mare, mare pacat ca esti plin de furie “idioata” (sper ca ai sa aprobi comentariul, caci am folosit un cuvant tare folosit in aceste pagini)… Iti urasti semenii, te urasti pe tine!!!

O asemenea initiativa pare mai degraba ca ar ajuta pe cei din jur, nu e cazul acestui site… care se preocupa cu… jigniri…

Naspa!

]]> By: AlexTheGoaga https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/#comment-5501 Thu, 09 Feb 2012 13:22:35 +0000 http://www.sindromulgoaga.ro/?p=10073#comment-5501 http://www.limba-romana.net/lectie/PLEONASMUL–Definitie-si-exemple/60/ si poti trage fisierul si de aici :) v http://www.didactic.ro/materiale-didactice/mic-dictionar-de-pleonasme

Pentru ca aport provine din frantuzesc “apporter” – a aduce :)

Daca lumea-i idioata si foloseste sintagme gresite/cuvinte stalcite nu inesamna ca noi, cei normali (dar minoritari din pacate!) trebuie sa stalcim limba romana.

]]> By: razvan https://sindromulgoaga.ro/2011/08/30/a-aduce-aportul-pleonasm-aiurea/#comment-5500 Wed, 08 Feb 2012 21:40:53 +0000 http://www.sindromulgoaga.ro/?p=10073#comment-5500 http://dexonline.ro/definitie/aport citeste sensul 2 poate va aduce un aport la explicatie :)
aport inseamna si contributie.

]]>