SindromulGoaga.ro » crazy

Zicale romanesti in limba engleza

admin — Thu, 21 Jan 2016 15:02:35 +0000

Intrucat am avut intotdeauna o pasiune (dubioasa) de a traduce versuri din romana in engleza dar si vice-versa, am zis, in pauza de gandire de la munca, sa fac treaba asta si cu zicalele noastre autohtone, neaose, romanesti. Si hey, it’s quite fun! :D Traducerile, pentru a fi fun, sunt mot-a-mot, ca nah…

- Sunt un car de draci! = I`m a cart full of devils!

- Aschia nu sare departe de trunchi = The splinter doesn’t jump far from the tree

- Banul, ochiul dracului – The coin, devil’s eye

- Bataia e rupta din Rai – Beating is torn from Heaven

- Bine faci, bine gresesti – You do well, you receive well

- A dat ortu` popii – He/She gave the ort to the pope (?!)

- Calul de dar nu se cauta de dinti – The gift horse shouldn’t be teeth searched/controlled!

- Cauta bataia cu lumanarea – Searching for a beating with a candle

- Ceapa are multe fuste dar tot degera la frig – The onion has many skirts but it still freezes over!

To be continued!

Religia strikes back!

admin — Thu, 31 Oct 2013 13:46:22 +0000

De data aceasta, pe site-ul numit Infoenergetica.

Citez, zici ca-i la misto:

Inforenergetica se ocupă și de seismologie, predicţia și contracararea seismelor, în numele și spre slăvirea Mântuitorului Iisus Hristos.

Pentru România este prevăzut un eveniment seismic (care se poate evita numai de adevăraţii iubitori ai Mântuitorului Iisus Hristos) pe data de Duminică 27.10.2013, ora 11.10 ± 2 min. cu epicentrul în Vrancea, la adâncimea de 132 km.

Seismul este prevăzut a avea intensităţi de cca. 7,7 grade Richter – R° la Buzău, 7,6 R° în Galaţi, 7,5 R° la Iași, la București 7,5 R°, la Timișoara 6,2 R°, la Cluj 5,7 și Baia Mare 5,5 R°.

Cauza seismului în Legile Divine (acestea pot avea mai multe cauze) o reprezintă activităţile sataniștilor, ateilor și laicilor din România – 75%.

Se interzice panica (sataniștilor, ateilor, laicilor, consumatorilor de produse etnobotanice și droguri, mâncătorilor de cărnuri, bolnavilor sexuali și a altor bolnavi, etc.), întrucât aceasta împuternicește și bucură demonii cauzatori de catastrofe și suferinţe.

Se recomandă înmulţirea rugăciunilor către Mântuitorul Iisus Hristos, pentru a micșora intensitatea cutremurului prevăzut, întrucât acestea măresc intervalele și lăţimile Benzilor de radiaţie Hartman, în curs de micșorare în prezent, pe data de 23 octombrie 2013.

Restul…citeste si singur(a)! Nu stii ce pierzi, iti imaginezi! :-”

Trenul este considerat DESTUL de rapid…

admin — Thu, 22 Aug 2013 10:16:39 +0000

Si nu, nu zic eu asta! Ci chiar oficiali ai CFR, in gara din Rm. Valcea! :-”

Asa DA! Sa fim cinstiti! : ))

Diferente intre barbati si femei

admin — Thu, 01 Aug 2013 08:21:07 +0000

Un barbat intreaba 100 de femei daca vor sa faca sex cu el.

O femeie intreaba cativa barbati acelasi lucru.

Diferente intre barbati si femei, exista? Ce ziceti? :-”

De ce este Realitatea.net LIDER : ))

admin — Fri, 12 Jul 2013 08:18:30 +0000

Ma uit pe titlul asta dat de Realitatea.net unui articol si rad de 10 minute! : )) Si ne mai miram ca dispare presa de calitate din Romania…pf.

Eu la SKIRT BIKE

admin — Wed, 05 Jun 2013 14:53:39 +0000

Pentru ca, pana mea, de-aia! SI pentru ca a fost fun, a ploiat pe penele-mi, am mers regeste insa!

Un spectacol deosebit, toate camerele erau, evident, indreptate spre mine si doar mine! Am strabatut cei circa 58 de km fara probleme, in varful sirului, ignorand ploaia ce sfichiuia puternic in fata si pieptu-mi gol! Am inotat in balti, am salvat mademoiselle in distress! Fat-Frumosul grupului, supranumit am fost eu!

(mai exact, ma plangeam la fiecare intersectie si voiam sa facem “stanga, stangaaaa”. Adicatelea spre casa. Dar nu conteaza asta! Nu?!)

“Studiu” despre nunti si cupluri

admin — Fri, 05 Apr 2013 12:41:47 +0000

Uneori raman crucit cand vad astfel de studii. Pot face cu MIILE. La comanda.

Companiile incearca prin astfel de platitudini…banale…sa le mai apara si lor numele, pe ici pe colo. Si nu pricep de ce presa din Romania le preia.

Adica, serios acum, unde sa se duca tinerii sa caute informatii despre nunti si organizare de nunti? NORMAL ca se duc (si) pe Internet, nu!? Giz.

Cateva mituri desfiintate – telefoanele NU produc cancer

admin — Tue, 26 Mar 2013 14:12:27 +0000

Telefoanele NU produc cancer, NU se strica bateria de la laptop daca reincarci random, NU iti scade fertilitatea daca stai cu laptopul in poala.

Sunt doar trei dintre miturile care parca au innebunit lumea in ultimii ani. Si sunt mituri care au pornit de la studii facute “pe genunchi” (cu laptul probabil :-”) si apoi desfiintate complet de intreaga comunitate a oamenilor de stiinta, de statistici si uneori chiar de bunul simt.

Inca un mit desfiintat – NU ti se strica datele daca apropii un magnet de hard disk-uri. DA, daca ai un magnet cat casa, industrial, se strica, intr-adevar, dar DOAR la HDD-urile vechi, nu la SSD-uri care merg cu o alta tehnologie.

Nu exista NICIUN caz de cancer la creier cauzat de folosirea smartphone-ului. De fapt, din anii ’90 pana acum cazurile din SUA de cancer la creier s-au REDUS aproape la jumatate.

Studiu realizat de “geniile” din Argentina si preluat orbeste de presa din Romania – PRO TV de exemplu – care spune ca iti scade fertilitatea de stai cu laptopul in poala, cu WiFi-ul pornit este de asemenea o aberatie desfiintata pe plan mondial.Ei insisi au fost de acord chiar ca mai sunt necesare informatii pentru a fi siguri pe acel “studiu”.

Lista de mituri poate continua. Te las insa pe tine sa citesti aici toate.

Tu ce parere/pareri ai? Crezi in vreunul din acestea/altele? M? Si-au bombardat singuri americanii Turnurile Gemene, cumva…? :D

Despre mirositul cartilor

admin — Mon, 25 Mar 2013 12:51:09 +0000

“Incerc sa fac sa imi placa ebook-ul din considerente ecologice. Dar, e mai greu: e prea mic, n-are miros, nu pot sa imprumut cartea sau sa fac notite cu creionul si sa lipesc post-ituri si sa ma amuz ce am scris rasfoind-o peste ani”.

Sunt argumentele unui Gigi care a raspuns astfel unei intrebari de pe vajnicul Facebook – ce preferi, cartea fizica sau e-book-ul?

OK, fiecare om e indreptatit sa aiba propriile opinii. Chiar si in Coreea de Nord poti! (bine, dupa aia esti executat, dar…).

Eu am o mare problema. Nu stiu voi, dar eu unul nu am stat NICIODATA sa MIROS o carte. Si tot aud argumentul asta – “vai, cum, sa nu poti tu sa MIROSI cartea?!?!”

Bai. Cartea este facuta pentru a fi LECTURATA! Nu MIROSITA! Foloseste-ti mirosul pentru iarba, frunze, cartofi prajiti si fumul de tigara din barurile bucurestene. Si daca CHIAR nu poti trai daca nu MIROSI carti, sigur ai Mersul Trenurilor* prin casa, ceva. Ia-o o data pe saptamana si miroase-o! Sa ma tai de am vazut pe cineva citind carti si din cand in cand mirosindu-le!

Daca toti ar fi ca voi, Omenirea nu ar fi evoluat si inca am fi scris pe tablite de piatra. Macar roca aia miroase natural…

*Pentru ca, nu-i asa, un om ca tine nu vrea sa consulte mersul trenurilor online, intrucat nici ala nu se miroase…

Doua TARI de tot – “Pestilienii” si “Mos Craciun si prietenii sai” : )))))))

admin — Sat, 23 Mar 2013 20:48:45 +0000